Dr. Kelson (Ralph Fiennes) findet sich in einer schockierenden neuen Beziehung wieder, deren Konsequenzen die bekannte Welt nachhaltig verändern könnten. Spikes Begegnung mit Jimmy Crystal entpuppt sich wiederum als wahrgewordener Albtraum, dem er nicht entkommen kann. Plötzlich sind die Infizierten nicht mehr die größte Bedrohung – die Grausamkeit der Überlebenden kann noch viel schrecklicher sein.