Hans is about to retire, but neither he nor his wife, Rita, are happy about their newly gained free time. For the past 35 years, their marriage has followed a well-established routine, with Rita setting the pace. As far as Rita is concerned, there is no reason to change anything. In fact, she does not like change at all. However, a stroke of fate reopens old wounds and forces them to ask themselves: Are they still a couple, or two separate individuals?